Ouais, c'est un massacre pour nous, fans de manges et de japanimations qui ont déjà entendus le générique japonais des centaines de fois. Mais pour le petit garçon de 8 ans 11 mois qui regarde Canal J le matin et qui n'as jamais regardé le générique en version japonaise, bah le générique il s'en fout lui ! Et peut-être même qu'il va le trouver bien qui sait :P
Rappelez-vous du générique de Pokémon, je veut dire le tout premier. À l'époque on le trouvait tout simplement génial (d'ailleurs je le connais par coeur :P), ou encore le générique de Saint Seya, Olive et Tom, Nicky Larson ou celui de Dragon B... Nan on oublie celui là ... Mais tout ça pour dire que les génériques français sont plutôt cools si on les écoutent à l'oreille française :P